Des sachets de graines, tout simple en apparence...

La graine nait de la fécondation de l’ovule contenu dans une fleur par le pollen de cette même fleur ou d’une autre. C’est le moyen de [...]]]> Vous avez envie de changer les variétés de plantes annuelles ou vivaces que vous semez dans votre jardin… Un petit tour chez le grainetier ou à la jardinerie : arrêt devant le présentoir, vous choisissez, vous payez… De retour à la maison, le sachet est déchiré et les graines sont aussitôt semées… Quelle simplicité ! Mais est-ce aussi simple que cela de produire un paquet de semences ?  

Des sachets de graines, tout simple en apparence...

La graine nait de la fécondation de l’ovule contenu dans une fleur par le pollen de cette même fleur ou d’une autre. C’est le moyen de propagation naturel des plantes. La force d’une graine est qu’elle peut conserver son pouvoir germinatoire un certain temps si elle est stockée correctement. Ce n’est qu’au contact de la terre et dans des conditions précises d’humidité et de température qu’elle va germer et donner naissance à une nouvelle plante…

Certaines graines sont capables de germer 8 à 10 ans (la betterave), d’autres, seulement 2 ans (le poireau)…. Dès que les résultats montrent une baisse de la faculté germinative, le lot de semences est retiré du marché. Inutile donc de conserver trop longtemps ses graines, sous peine d’être déçus par une levée qui ne se fera pas…

Pour être sûr d’obtenir des semences qui correspondent rigoureusement à notre choix, les agriculteurs spécialisés les trient, les contrôlent, les traitent et les font mettre en sachet par des semenciers. Ces 3 étapes sont très distinctes. Chaque parcelle cultivée doit avoir un lieu de stockage individualisé pour proscrire tout mélange fortuit… Sans cesse, les chercheurs tentent de trouver des variétés qui répondent mieux aux exigences des jardiniers amateurs : des légumes goûteux, productifs, faciles à produire, à la croissance rapide, avec une production étalée dans le temps et un rendement important, doués d’un bon pouvoir de conservation et de congélation et d’une résistance importante aux maladies. Les fleurs doivent être plus florifères, durer longtemps, avoir des formes attractives, des coloris nouveaux, des parfums agréables…

Des variétés solides, florifères, résistantes aux maladies, parfumées...

Créer une variété nouvelle consiste à réunir dans une descendance unique tous les avantages de plusieurs plantes différentes. Les plantes sont donc croisées et  multipliées pour donner une sélection « généalogique ». Attention ! Généalogique, pas génétique !!!  Au fur et à mesure des sélections naturelles, seules les meilleures graines sont conservées, et cela jusqu’à ce que la nouvelle variété soit « fixée » et capable de se reproduire fidèlement par semis d’une génération à l’autre. 10 à 12 ans de travail sont nécessaires entre le premier croisement et le début de la commercialisation : beaucoup de temps et d’argent…

Des semences bio, sélectionnées avec rigueur, d'une pureté variétale garantie et au pouvoir germinatif variant de 97 à 98 %...

Alors , la prochaine fois que j’achèterai un paquet de semences, je ne le regarderai plus de la même façon et je cesserai de pester contre son prix d’achat ! A présent, je sais ce qu’il en coûte de soins, de temps et d’investissement financier pour obtenir la variété que je désire et qu’il m’est possible de multiplier facilement… Et chaque fois que je le pourrai, je récolterai mes propres graines, à des fins personnelles ou pour en faire des cadeaux, lointains descendants de ceux que les agriculteurs spécialisés peinent tant à mettre au point pour notre plus grand plaisir…

Un résultat à la hauteur de nos espérances !

Les secrets de jardiniers se transmettent souvent de générations en générations, comme les recettes de cuisine que nous lèguent nos grand-mères… La lutte contre les insectes et les maladies n’est pas une guerre nouvelle. De tout temps, les jardiniers n’ont eu de cesse de préserver la santé de leurs plantes en soignant leurs maladies et en combattant les insectes qui les attaquaient…  voici quelques conseils de retour du XVIème siècle, exempts de toute allusion à des traitements chimiques ou à l’utilisation de pesticides…  Non, rien que du simple, du facile à mettre en œuvre, dont je vous laisserai [...]]]> Les secrets de jardiniers se transmettent souvent de générations en générations, comme les recettes de cuisine que nous lèguent nos grand-mères… La lutte contre les insectes et les maladies n’est pas une guerre nouvelle. De tout temps, les jardiniers n’ont eu de cesse de préserver la santé de leurs plantes en soignant leurs maladies et en combattant les insectes qui les attaquaient…  voici quelques conseils de retour du XVIème siècle, exempts de toute allusion à des traitements chimiques ou à l’utilisation de pesticides…  Non, rien que du simple, du facile à mettre en œuvre, dont je vous laisserai le soin de tirer vous-mêmes les enseignements…

Insectes et animaux malfaisants :

-         Les chenilles : Circuler dans le jardin à la recherche des chenilles. Pour s’en débarrasser, secouer les plantes à la main pour les faire tomber…

-         Les limaces : Les chercher sur le sol « Soir et matin » et les ramasser pour les supprimer…

-         Les fourmis : Les appâter à l’aide d’os encore recouverts de viande que l’on disposera à terre, afin de les attirer, pour ensuite les jeter dans le feu ou les noyer…

-         Les souris : le remède miracle est l’utilisation du chat : « Plus il y en a, mieux c’est…» Quoi de plus banal ? La suite l’est moins… : « On les écorche (les chats…) et on remplit de paille les peaux et les ayant bien recousues et mises comme ils se tenaient sur leurs pieds, on les frotte par dehors de leur propre graisse et on les met dans les endroits où les souris ont coutume d’aller, l’odeur de cette graisse et la vue de leurs ennemis, les épouvante et leur fait prendre la fuite »…

Ces précieux conseils sont extraits d’un ouvrage écrit en 1624 par le célèbre jardinier de Louis le quatorzième, Jean-Baptiste La Quintinie,  qui rassemble quatre traités relatifs à différents sujets « Des jardins fruitiers et potagers », « Traité de la culture des orangers », « Réflexions sur quelques parties de l’agriculture » et « Nouvelle instruction pour la culture des fleurs ». Les conseils notés plus haut sont extraits du dernier.

J’ai un peu de mal à imaginer une promenade champêtre en 1680 dans « Le potager du roy » : slaloom obligé entre les quartiers de viande pourrie et  les malheureux animaux empaillés… Comme quoi, autres temps, autres mœurs…

Un peu d’histoire : Jean-Baptiste la Quintinie est né en 1624. Juriste de formation, rien ne le destinait à devenir le jardinier célèbre qu’il est devenu, à la suite d’un voyage en Italie… « Récupéré » par Louis XIV, après la disgrâce du Surintendant des finances, Fouquet, pour lequel il travaillait à Vaux-le-Vicomte, c’est  à lui que va être confiée la tâche ingrate de faire sortir de terre « Le potager du Roy »… Nommé « Intendant pour les soins des jardins fruitiers et potagers de Versailles », il  va, aidé d’une armée dévouée, remuer des tonnes de vase pour métamorphoser  une terre marécageuse en véritable Eden, destiné à nourrir toute la cour… Eloigné des préoccupations futiles et de l’insouciance des courtisans, La Quintine va consacrer sa vie entière au jardin… Pas de femme, peu d’amis, simple à l’extrême, de caractère ombrageux, épris de solitude, il va bénéficier de l’estime du monarque sa vie durant…  Anobli en 1687, il meurt à Versailles en 1688, deux ans environ avant la parution de son ouvrage.

« Le potager du Roy », sauvé par miracle des mains des promoteurs versaillais, est son testament posthume : un lieu de visite fantastique pour qui aime le jardin et la botanique…

Et pour les chats, sans rancune, Monsieur de la Quintinie ! Alors qu’au XXIème siècle, le code civil continue de classer les animaux dans la catégorie des objets, rien d’extraordinaire à ce que vous les ayez fait écorcher sans autre forme de procès il y a presque quatre siècles…

Statue de La Quintinie, au Potager du Roy...

La maison de La Quintinie, dans un coin du Potager...

Les allées conduisent toutes à la grande fontaine centrale où les jardiniers allaient puiser l'eau, source de vie...

Toutes sortes de légumes, dont les asperges et les petits pois dont le roi raffolait...

... et toutes sortes de fruits, dans un grand nombre de variétés pour échelonner les récoltes et varier les plaisirs... Lors de ma visite, je n'ai pas vu d'épouvantails-chats...

... Chez moi, Zoé mon adorable chatte persane est reine en son royaume, quand elle descend au jardin...

Lectures recommandées : Dans leur version originale (la plus surprenante…), les quatre traités de Jean-Baptise la Quintinie, cités plus haut, et  « Monsieur le jardinier », de Frédéric RICHAUD,  Grasset, Edition Le livre de poche. Mon avis : Un excellent petit ouvrage qui se savoure comme un fruit, en prenant son temps... Simple et philosophe… Et celui de Pierre Kyria, journaliste au Monde : « Alerte et lumineux, d’une fine élégance de plume… Un délicieux divertissement rythmé par les saisons de la nature et celles de l’étiquette ».

… Un court extrait des dernières lignes de ce petit livre de 158 pages, juste pour vous faire monter l’eau à la bouche (La Quintinie vient de mourir…) : « Le corps était couché face contre terre. Les fourmis l’avaient dévoré les premières, puis les charançons, les pucerons, les rhynchites, les tingis, les vers blancs s’étaient mêlés au festin. Ils avaient gagné les orifices par milliers, plongé dans les conduits sombres des artères, creusé de nouvelles galeries au milieu des entrailles, entaillé la peau à coups de griffes et de cornes. La chair du jardinier s’animait de vies innombrables. La terre s’ouvrait pour accueillir ce corps aux boursouflures grouillantes. Il tombait, lentement, au milieu des racines, des bulbes et des insectes ».

… Y a t-il une meilleure mort pour le jardinier que celle qui le ramène à la terre dans une osmose qui ressemble à la vie éternelle ?…

Tout ce qui vit sur terre, sous terre, dans l’air, dans l’eau est biodiversité : animaux, végétaux, micro-organismes. Sans oublier l’homme. L’harmonie est fragile, les sources de déséquilibre nombreuses et l’homme pas irréprochable…

Le nombre d’espèces végétales et animales n’est pas connu. A notre époque, on répertorie encore chaque année de nouvelles espèces. Malheureusement, le nombre des extinctions est bien plus important que celui des découvertes… Les interactions entre les espèces sont permanentes. Le développement ou le déclin rapide d’une population, ou encore l’introduction d’une espèce exogène dans le milieu peut provoquer des désastres en chaine qui [...]]]> Tout ce qui vit sur terre, sous terre, dans l’air, dans l’eau est biodiversité : animaux, végétaux, micro-organismes. Sans oublier l’homme. L’harmonie est fragile, les sources de déséquilibre nombreuses et l’homme pas irréprochable…

Le nombre d’espèces végétales et animales n’est pas connu. A notre époque, on répertorie encore chaque année de nouvelles espèces. Malheureusement, le nombre des extinctions est bien plus important que celui des découvertes… Les interactions entre les espèces sont permanentes. Le développement ou le déclin rapide d’une population, ou encore l’introduction d’une espèce exogène dans le milieu peut provoquer des désastres en chaine qui peuvent s’avérer fatals pour les espèces indigènes (exemple : le développement anarchique d’une algue sur le littoral, les tortues nord-américaines qui investissent nos rivières, …).

La nature s’est déjà largement chargée d’éliminer des espèces, au cours de son existence : refroidissement et réchauffement de la planète sont  des raisons parmi d’autres de la disparition ou de l’émergence des espèces. L’homme peut se considérer comme une des espèces ayant survécu, en interaction avec les autres espèces, malgré les contraintes rencontrées.  Il a acquis une place prépondérante et c’est lui qui menace aujourd’hui l’équilibre de la planète…

La chasse, la pèche, la domestication de certaines espèces animales et végétales à des fins alimentaires ou autre ont modifié les équilibres : la surexploitation, l’émission de polluants sont néfastes pour la nature. En ce début de XXIème siècle, il est essentiel pour la survie de la terre de faire plus que penser à un développement durable… Il faut s’y atteler de toute urgence !

Chacun d’entre nous doit se sentir investi d’une mission sacrée et doit apprendre à cultiver la biodiversité de toutes les façons qui existent. Les jardins et les balcons pourraient devenir de véritables oasis pour la biodiversité. Mais il faut pour cela lui laisser la place : laisser en friche un coin du jardin ou quelques pots, mérite réflexion… Il est certain que des espèces animales et végétales s’approprieront cette zone non cultivée : papillons, abeilles, coccinelles, hérissons, oiseaux…

Non, le jardin n'est pas à l'abandon... Ces orties ne sont pas là par hasard : je les laisse exprès se développer dans ce coin du jardin pour permettre à certaines espèces de papillon de se nourrir...

Pour ma part, j’ai décidé depuis cette année de cultiver la biodiversité dans mon jardin. Ce premier printemps sans produits chimiques est un peu difficile pour moi…  et mes végétaux   qui étaient habitués à un traitement préventif, parfois curatif,  régulier. Il me faut accepter que les feuilles de mes rosiers soient un peu malades, pour certaines variétés et que les limaces dévorent les jeunes feuilles de hostas ou d’autres végétaux attirants pour elles… La nature se chargera d’assurer la régulation de tout cet eco-système avec le temps… Pour le moment, il me faut ronger mon frein en utilisant des parades naturelles aux agressions des maladies et des insectes…

Les limaces ont apprécié les jeunes feuilles de hostas... Tant pis, ce n'est pas bien grave !

Les pucerons se plaisent sur certains rosiers ? Encore tant pis ... Ils n'en sont pas moins beaux pour autant!

J’utilise à présent le souffre et la bouillie bordelaise pour traiter contre les maladies. Le souffre laisse de vilaines taches blanches sur les feuilles, mais si c’est le prix à payer pour respecter la nature, je le paie volontiers… Les pucerons se délectent de l’extrémité des branches de rosiers : qu’à cela ne tienne : je leur ai associé de grosses touffes de camomilles qui jouent le role de capteurs ou les pulvérise avec une décoction d’eau et de savon noir… Somme toute, je trouve que j’ai peu de pucerons cette année, au regard de ce que je m’attendais à trouver… J’ai disséminé des larves de coccinelles un peu partout et la nature semble s’en trouver bien. Et quelle importance si certaines feuilles de hostas sont appréciées par limaces et escargots ? Je n’ai jamais apprécié le spectacle affreux de  la mort de ces pauvres mollusques  au corps torturés baignant dans leur bave… Les granulés au Féramol sont certes plus chers que des granulés chimiques, mais ils sont moins cruels pour les mollusques :  à l’ingestion, ces derniers ont l’appétit coupé… Il se retirent dans leur nid pour y mourir d’inanition. Par ailleurs, les hérissons qui les consomment ne meurent pas, à leur tour, empoisonnés par ricochet.

L’abri à insectes installé à la fin de l’hiver devrait également m’aider dans cette lutte pour la préservation des espèces en respectant la nature. J’ai déjà le grand plaisir de voir revenir toutes sortes d’insectes et d’oiseaux que je ne voyais pratiquement plus : les papillons sont de retour, au moindre rayon de soleil, les abeilles envahissent toutes les fleurs à la recherche du précieux nectar, les hérissons ont fait du jardin leur terrain de vie et les oiseaux chantent à tue-tete dès l’aube jusqu’au crépuscule. Les arbres sont remplis de nids de toutes sortes… Je suis ravie de cette vie grouillante que je favorise autant que je peux…

Cela m’encourage à perséverer dans cette voie… Je vous incite à me rejoindre !

Dans un jardin biologique, il est impossible d’utiliser des insecticides chimiques. La solution la plus adaptée à une lutte sans violence pour la nature est l’introduction de larves de coccinelles. Il est possible de s’en procurer dans toutes les jardineries. J’ai trouvé les miennes chez Truffaut, au prix de 12, 90 € les soixante larves. Il faut compter 5 larves environ par rosier, soit 10 à 12 rosiers traités par boite.

Les « coccibelles » sont issues d’une souche non volante d’Harmonia axyridis, spécialement sélectionnée par l’INRA à partir d’une population naturelle. D’apparence identique à celle des populations que [...]]]> Dans un jardin biologique, il est impossible d’utiliser des insecticides chimiques. La solution la plus adaptée à une lutte sans violence pour la nature est l’introduction de larves de coccinelles. Il est possible de s’en procurer dans toutes les jardineries. J’ai trouvé les miennes chez Truffaut, au prix de 12, 90 € les soixante larves. Il faut compter 5 larves environ par rosier, soit 10 à 12 rosiers traités par boite.

Les « coccibelles » sont issues d’une souche non volante d’Harmonia axyridis, spécialement sélectionnée par l’INRA à partir d’une population naturelle. D’apparence identique à celle des populations que l’on trouve dans la nature, les adultes ont une malformation des muscles alaires qui ne leur permet pas de voler. Les coccinelles prospectent alors uniquement par la marche, à proximité du point où elles ont été libérées. La dispersion est donc réduite et l’efficacité améliorée.

Quelques principes d’utilisation sont à retenir : Les coccibelles sont efficaces sur des arbustes bas  (les rosiers essentiellement),  déjà infestés par les pucerons qu’elles commencent à consommer très rapidement : une grosse larve ou un adulte dévore plus d’une centaine de pucerons par jour. Elles doivent etre utilisée avant qu’elles n’atteignent plus de 7mm de long. Au-delà de cette taille, si elles séjournent encore dans leur emballage d’origine, elles risquent de mourir par manque de nourriture ou de cannibalisme. Il ne faut pas opérer de  lâcher  sur des arbustes traités depuis moins de 3 semaines avec des produits chimiques, ne pas exposer les larves au soleil, éliminer ou éloigner les fourmis qui attaquent les coccinelles, ne pas fumer pendant l’utilisation et ne pas déranger les larves pendant leur changement de stade sous peine de les blesser.

Voici en photos le mode d’emploi :

A l'intérieur de l'emballage, un petite boite qui contient le pop-corn porteur de larves. En plus, un petit pinceau et un mode d'emploi...

On dépose délicatement les grains de pop-corn sur les arbustes en évitant leur chute au sol...

Si des larves restent accrochées à l'emballage, on utilise le petit pinceau pour les disposer sur les plantes. C'est aussi facile que ça... Quand les larves auront consommé tous les pucerons, elles quitteront les plantes sur lesquelles elles ont été déposées à la recherche de nouvelles proies. Lorsque la métamorphose sera achevée et que les larves seront devenues coccinelles, il faudra renouveler les colonies s'ils restent encore des pucerons car les coccinelles adultes ne consomment pas de pucerons...

Construire un abri à insectes, lézards, crapauds et petits mammifères...

Le JARDIN DE L’ECHASSIERE est un jardin signalisé REFUGE L.P.O.

La France s’est engagée d’ici 2010 à stopper la perte de la biodiversité. A l’évidence, nous ne serons pas au rendez-vous…

Toutefois, chacun dans son jardin, à son échelon, peut aider à servir les intérêts de la nature  en :

LES ABRIS :

- Diversifiant les strates végétales,

- Faisant du gazon une pelouse naturelle

- Offrant aux oiseaux des logements sur mesure,

- Construisant des abris à insectes,

- Disposant des gîtes pour mammifères,

LE COUVERT :

- Favorisant la présence de végétaux nourriciers,

- [...]]]>

Construire un abri à insectes, lézards, crapauds et petits mammifères...

Le JARDIN DE L’ECHASSIERE est un jardin signalisé REFUGE L.P.O.

La France s’est engagée d’ici 2010 à stopper la perte de la biodiversité. A l’évidence, nous ne serons pas au rendez-vous…

Toutefois, chacun dans son jardin, à son échelon, peut aider à servir les intérêts de la nature  en :

LES ABRIS :

- Diversifiant les strates végétales,

- Faisant du gazon une pelouse naturelle

Installer un nichoir  à mésanges…

- Offrant aux oiseaux des logements sur mesure,

- Construisant des abris à insectes,

- Disposant des gîtes pour mammifères,

LE COUVERT :

- Favorisant la présence de végétaux nourriciers,

- Transformant les déchets organiques en compost,

- Apportant des sources de nourriture hivernale

- Proposant un accès à l’eau en toutes saisons,

- Construisant une mare naturelle.

Offrir de la nourriture aux oiseaux en hiver....

Mettre de l'eau à disposition en toutes saisons...

Posséder un jardin est déjà en soi un grand bonheur. Quelques aménagements simples, comme la pose de nichoirs ou la construction d’abris à insectes (présentés sur ce site), et certaines précautions, comme éviter l’usage des pesticides peuvent favoriser grandement l’accueil de la faune et de la flore sauvage.

Le réseau des refuges L.P.O. rassemble toutes les personnes s’engageant dans une démarche de valorisation de la biodiversité.

POURQUOI PAS VOUS ?

Pour créer votre refuge, il suffit de demander un bulletin d’inscription en écrivant à l’adresse suivante : refuges@lpo.fr ou par courrier postal :

LIGUE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX  – Service Refuges LPO -  BP 90263  -  17305 ROCHEFORT CEDEX

(Le montant de votre adhésion est déductible des impots)

Les insectes et les petits animaux du jardin ont besoin d’abris pour construire leur nid, pour passer l’hiver ou simplement la nuit ou le jour. Un abri naturel à la végétation sauvage et variée et recelant de nombreux micro-milieux (bois morts, mousses, pierres, feuilles mortes, pots renversés, etc..) est très utile en milieu urbain ou les ressources en nectar sont importantes mais ou les insectes qui s’en nourrissent manquent de sites de nidification. Par ailleurs, de tels abris augmentent la densité de certains animaux qui jouent alors le rôle de prédateurs des nuisibles, les pucerons et les limaces, par exemple. [...]]]> Les insectes et les petits animaux du jardin ont besoin d’abris pour construire leur nid, pour passer l’hiver ou simplement la nuit ou le jour.
Un abri naturel à la végétation sauvage et variée et recelant de nombreux micro-milieux (bois morts, mousses, pierres, feuilles mortes, pots renversés, etc..) est très utile en milieu urbain ou les ressources en nectar sont importantes mais ou les insectes qui s’en nourrissent manquent de sites de nidification.
Par ailleurs, de tels abris augmentent la densité de certains animaux qui jouent alors le rôle de prédateurs des nuisibles, les pucerons et les limaces, par exemple. Enfin, c’est très intéressant si on veut pouvoir observer de près les insectes et les petits animaux du jardin et découvrir leurs mœurs…

Cet abri fabriqué de façon artisanale en accueille plusieurs sortes (de bas en haut) :
- Les perce-oreilles : ils vivent la nuit et se réfugient le jour dans des endroits sombres et frais. Des pots renversés et remplis de foin légèrement humide sont des cachettes idéales. La nuit, les perce-oreille, gros mangeurs de pucerons, nettoient les massifs et le jour, ils se cachent et se reposent… Les pots suspendus doivent être proches de la végétation pour qu’ils puissent circuler facilement,
- Un abri pour hérissons : les hérissons vivent également la nuit, et s’ils ont gîte garni de feuilles sèches, et couvert, ils reviennent très régulièrement, au grand dam des limaces et escargots dont ils se régalent… Ils prennent souvent la même route et partent en chasse au crépuscule. D’où l’importance de ne jamais utiliser de granulés limaces non biologiques : les limaces meurent, mais les hérissons qui les consomment s’empoisonnent et c’est dramatique car ils représentent une espèce de plus en plus menacée et protégée,
- Un abri pour crapauds, grands consommateurs d’escargots et de limaces, (simple caissette retournée, recouverte de feuilles et creusée d’un trou d’accès),
- Un nichoir à bourdons (pollinisateurs) : Il s’agit d’un banal pot de fleurs en terre cuite retourné et garni de foin. Il est enterré jusqu’au trou d’écoulement qui se situe au niveau du sol et couvert par une pierre plate surélevée par de petits cailloux,
- Au-dessus, un volet de récupération garni de paille derrière les claire voies abrite des coccinelles et des chrysopes, elles aussi très grosses consommatrices de pucerons,
- A côté, des bûches de bois dur, fendues en deux et percées de trous de différents diamètres, accueillent des abeilles et des guêpes solitaires inoffensives qui utilisent les galeries creusées dans le bois. Les abeilles et les guêpes, comme les bourdons, contribuent à polliniser le jardin ou aident à la décomposition du bois mort. D’autres espèces d’abeilles solitaires préfèrent des tiges sèches creuses ou remplies de moelle tendre et facile à creuser, telles que celles du bambou ou du sureau, disposées en bottes verticales et horizontales.

L'abri est vaste : environ 2, 50 de haut sur autant de large. Confortable, il est susceptible d'accueillir un grand nombre d'insectes et de petits animaux. Mais trouveront-ils l'asile assez conforme à leur attente ?

L'abri est aussi pédagogique : chaque emplacement est soigneusement étiqueté. Ceci pour faciliter l'installation des insectes, au cas où ils sauraient lire !!!

… Et si tous les abris ne sont pas occupés, nous ne nous inquiétons pas : puisque nous voyons les animaux au jardin, c’est qu’ils ont trouvé mieux, de façon naturelle…
Et c’est tant mieux pour eux !